--
A escrita partilha
Kardo Bestilo
www.minhasoutrasvidas.blogspot.com
www.fazemosacontecer.blogspot.com
Sobre o livro
Esta obra pretende contribuir, modestamente, para o conhecimento da História de Angola, no que tange à expansão da antiga colónia portuguesa de Angola para o Leste, com a criação e evolução do território denominado Distrito da Lunda, no espaço geográfico dos povos do antigo Império Lunda.
Através do exemplo da Lunda é possível conhecer o processo de formação do actual Estado de Angola, hoje país independente; a integração dos diferentes reinos e povos num só território, actualmente denominado Angola.
Há consciência de que, com base nesse conhecimento histórico, se podem perspectivar soluções apropriadas ao processo de construção e de desenvolvimento da Nação angolana, na base da justiça, compreensão mútua entre os diferentes povos, igualdade e paz, rumo ao progresso social.
Sobre o autor
João Baptista Abreu Manassa é natural de Kambulo, Lunda-Norte, licenciado em Ensino da História pelo ISCED – Instituto Superior de Ciências da Educação de Luanda, Mestre em Desenvolvimento Psicológico e Intervenção Social pela Universidade de Valência, Espanha, exerce, actualmente, o cargo de Director Provincial da Cultura da Lunda-Sul.
Lecciona História na Escola Superior Politécnica da Lunda-Sul e na Escola do Ensino Secundário do II Ciclo de Saurimo.
Lunda – História e Sociedade é o resultado da sua monografia para a obtenção do grau de licenciado em Ensino da História pelo ISCED de Luanda.
Índice
Dedicatoria
Agradecimentos
INTRODUÇÃO
GRAFIA DA LÍNGUA COKWE
NOVO ALFABETO COKWE
CAPITULO I – ESTUDO HISTÓRICO DOS POVOS DA LUNDA
I.1 – Origem do Povo Lunda e formacão do Reino do Povo Bungu para Lunda
Yala Mwaco ou Mwaco – Fundador do Reino Bungu
I.1.1 – Origem do topónimo Lunda
I.1.2 – Hipótese da Datação do Reino
I.2 – Migrações e Povoamento dos Lunda em Angola Lweji An´ Kondi – Rainha da Lunda
Grupo Tchinguli ou Cinguli para Oeste e o Povo Bangala
I.2.1 – Povo Bangala
I.2.2 – Povo Cokwe
I.2.2.1 – Origem do nome Cokwe
1.2.2.2 – O Povoamento e Expansão Cokwe
CRONOLOGIA DE MUTXISENGE OU MWACISENGE
1.2.3 – Povo Lunda
1.2.4 – Povo Songo
1.2.5 – Povo Minungu
1.3 – Povos não aparentados dos Lunda
1.3.1 – Povo Phende
1.3.2 – Povo Luba
1.3.3 – Povos Kongo, Matapa, Kete, Fya, Mbala, Malualua
I.3.4 – Os Povos Suko, Kali, Paka, Holo
1.4 – Limites Geográficos do Império Lunda
1.5 – Cultura dos Povos da Lunda
CAPITULO II – O SURGIMENTO DO DISTRITO DA LUNDA
II.1 – A presenca europeia no Imperio Lunda
II.1.1 – Os Portugueses
II.1.2 – Os Britanicos ou Ingleses
II.1.3 – Os Alemaes e Belgas
II.2 – Disputa Europeia sobre a Bacia do rio Kongo e a Criação da Associação Internacional Africana
II.3 – Criação do Estado Independente do Kongo, oTratado do Kongo e as suas Consequencias
II.4 – A Conferência de Berlim
II. 5 – A Convenção sobre a Divisão do Império Lunda. A Questao da Lunda
CAPITULO III – CRIAÇÃO E EVOLUÇÃO DO DISTRITO DA LUNDA
III.1 – Criação e Delimitação do Distrito 13 de Julho de 1895 – Criações do Distrito da Lunda
III.2 – Ocupação e Resistência dos Povos do Distrito
III.2.1 – Ocupação do Reino de Kasanje e Resistência dos Bangala
III 2.2 – Ocupação de territorios Cokwe e exemplos de resistência dos Chefes Kelendende ou Mwene Luxiko, Ngunza Kawona e Kawungula Kelendende ou Mwene Luxiko – Chefe de resistencia Cokwe. Chefes Cokwe – Heróis vivos
III.3 – A descoberta dos diamantes no Distrito e o Desenvolvimento Económico, Social e Cultural
III.3.1 – A descoberta dos diamantes
III 3.2 – O Desenvolvimento Económico, Social e Cultural do Distrito
III.4 – Evolução Política e Administrativa do Distrito
III.4.1 – Evolução Política do Distrito
III.4.2 – Evolução Administrativa do Distrito
CAPITULO IV - A EVOLUÇÃO DO DISTRITO DA LUNDA APOS A INDEPENDENCIA DE ANGOLA
IV.1 – O Quadro Político em Angola
IV.2 – A Divisão Política Administrativa da Província da Lunda
IV.2.1 – Provincia da Lunda Norte
IV.2.2 – Província da Lunda Sul
IV.3 – Transformação da Diamang para Endiama e sua implicação na evolução das Provincias das Lundas Norte e Sul
CONCLUSÃO GERAL
CRONOLOGIA GERAL
BIBLIOGRAFIA ESPECÍFICA
BIBLIOGRAFIA GERAL
Reviver
Tudo o que sofreu
Porto de desesperança e lagrima
Dor de solidão
Reza pra teus orixás
Guarda o toque do tambor
Pra saudar tua beleza
Na volta da razão
Pele negra, quente e meiga
Teu corpo e o suor
Para a dança da alegria
E mil asas para voar
Que haverão de vir um dia
E que chegue já, não demore, não
Hora de humanidade, de acordar
Continente e mais
A canção segue a pedir por ti
(a canção segue a pedir por nós)
África, berço de meus pais
Ouço a voz de seu lamento
De multidão
Grade e escravidão
A vergonha dia a dia
E o vento do teu sul
É semente de outra história
Que já se repetiu
A aurora que esperamos
E o homem não sentiu
Que o fim dessa maldade
É o gás que gera o caos
É a marca da loucura
África, em nome de deus
Cala a boca desse mundo
E caminha, até nunca mais
A canção segue a torcer por nós
ouça a canção e veja o vídeo no Youtube
Viemos de um mundo
Distante além
Do alto mar
Nos trouxeram sem permissão
Tivemos que ficar
Viemos de um navio
Sem a mínima condição
E aqui nos forçaram
A trabalhar, meu irmão
Mas eu insisto
Pois eu existo
Quero respeito, não abro mão
E sem nos dar a mínima
Ou estudar
Para que jamais ficássemos
Em condições igual
Humilhação, maus tratos
Surras, torturas sem igual
Quase total extermínio
De uma raça tão legal
Capaz, inteligente e sobretudo bonita
E os anos se passaram
E foram passando
E pouca coisa mudou
Mas eu insisto
Porque existo
Quero respeito, não abro mão
E pouca coisa mudou
Pois o povo
Que aqui foi trazido acorrentado
Ainda continua preso a condições
Ainda piores que no passado
Escravidão
Ainda é visível e constante
O preconceito, firme e ambulante
Mas eu insisto
Eu não desisto
Quero respeito, não abro mão
Pois em toda parte
O racismo existe
E quando isso existe
Fica tudo muito triste
Pobre, verdadeiro e cruel
E para que isto mude
Cada um tem que fazer o seu papel
Exigir respeito
Andar direito
Ser exemplar
Levantar o peito
Erguer a cabeça
E ter confiança
Formar lideranças
Para conduzir
Essa gente bela
Sem esperanças
Todas as aquarelas
Juntas em uma só cor
Agora essa casa é sua
Esse prédio, essa rua
Foi você quem construiu essa cidade
Esse país é nosso
Esse mundo é nosso
Ele é meu e ele é seu
É de todos nós
De todas as raças, cores
Credos, seitas e religiões
Mas eu insisto
Porque existo
Quero respeito, não abro mão
Temos que conviver juntos
Ecumenicamente
Pois agora somos todos irmãos
Over the white seas
rime white and cold
brigands ungentled
icicle bold
took her young daughters
sold her strong sons
churched her with Jesus
bled her with guns.
Thus she has lain.
Now she is rising
remember her pain
remember the losses
her screams loud and vain
remember her riches
her history slain
now she is striding
although she has lain.
Movimento Lev'Arte
NOTA DE IMPRENSA
Prezados,
O Movimento LEV´ARTE realizará no próximo dia 11 de Junho (sábado), pelas 17:30 m, no átrio da sede da União dos Escritores Angolanos, no decorrer do evento de Poesia à volta da fogueira, o lançamento da obra literária intitulada " ALDEIA DE DEUS " da escritora Luegi Dharma.
Aldeia de Deus é um livro que desvendará sociedades secretas que encerram o conhecimento e a sabedoria do mundo ancestral. Tudo passa pela maçonaria, Egipto e pelas Tábuas de Esmeralda de Hermes Trismegisto... tudo se resume ao número 11, que revela coincidência e encaminha ao Grande Arquitecto do Universo. Passa-se pela poesia e recolhe-se magia...
O livro será apresentado por quatros mulheres em forma de Mesa Bicuda, que poderão abordar aspectos relevantes do livro.
O projecto Poesia à Volta da Fogueira, vai já na sua 6ª edição 2011, e poderá contar com poetas de vários grupos e movimentos literários existentes em Luanda.
O projecto tem como principais objectivos, incentivar leitura, a escrita, a criatividade artística e o gosto pela literatura, levar a arte cada vez mais próxima das pessoas, divulgar e realizar acções socioculturais, e dinamizar a arte de poetizar.
Com gratidão e apreço, contamos no entanto, com o seu contributo para a divulgação e cobertura destas actividades.
Os melhores cumprimentos
Lev'Arte
www.fazemosacontecer.blogspot.com
Tel. (00244) 927 00 17 80 e 917 05 15 50
Que pergunta a minha! Afinal quem não as conhece? Quem nunca ouviu ou cantou a Mangonha? Quem não foi um dia uma Mangonha? Quem não dançou o Sossoya, o Aiué Chiame ou o Encosta na Parede? E as Filhas de África? Que composição mais rica e plena dos ritmos de África! Tinha de ser fruto do Talento Afinado original das "GINGAS".
Pois é exactamente a gloriosa história dessas actuais senhoras da música outrora meninas, marcada por êxitos e sucessos, que é retratada no livro de memórias intitulado "Gingas na minha retina" da autoria de Gersy Pegado uma das integrantes do grupo e detentora de uma voz forte e inconfundível. O livro aborda ainda questões como os fenómenos que abalaram a situação política e social do país no decorrer da sua carreira, a evolução da música angolana, os efeitos da expansão musical, o surgimento de novos estilos, dentre outras.
E foi neste contexto que as nossas princesas do Semba foram o destaque do evento «Poesia à Volta da Fogueira» realizado pelo Movimento Lev'Arte no dia 14 de Maio de 2011 na União dos escritores Angolanos, com a intenção de fazer uma breve e informal apresentação do livro anteriormente referido aos jovens amantes da arte e da literatura que seria sucedida pela venda e sessão de autógrafos.
A actividade que começou as 18 e 30min sob a apresentação dinâmica e precisa da dupla Kiocamba Cassua e Cátia Cabral contou com a presença de 370 pessoas na plateia e a participação de variadíssimos poetas como: Pedro Bélgio, Milton Clandestino, Tony Capuete, Micro Profecia, Colocota, Manguxi Money, Carlos Eva, Teodósio Paulo, Soba Secreto, Marcos Inglês, Yuri Magalhães, Mauro Jorge, Marlene, Sacramento, Dom Afonso de Sá e muitos mais. Ainda na poesia uma revelação, a actuação de um novo planeta (pessoa que sobe a primeira vez ao palco Lev'Arte para declamar), a professora Rosa Roque que brindou a plateia com uma declamação interpretando um tema dos escritos do Arcebispo Dom Alexandre do Nascimento deixando todos surpresos porém satisfeitos diante de tamanha subtileza e brilho.
O momento musical foi agraciado pelas actuações das Belíssimas Gingas do Maculusso cantando e encantando com os temas Kalandula e Filhas de África levando a plateia ao rubro no êxtase das suas recordações. Logo, escusado seria mencionar os estrondosos aplausos que se seguiram. Quem também deu alma e fulgor a noite foram Wilmar Tembo e Nilton Setas nos seus estilos distintos mas de igual carisma e graciosidade, fazendo a plateia vibrar e embalar em emoções fervilhantes. O humor fez-se presente na pessoa de Timajó vulgo Joãozinho boca de cantor que o soube e muito bem representar.
O teatro por sua vez não foi excepção fazendo parte da festa com a apresentação da peça "Enfermidade Social" do colectivo de artes Tata Yetu que com o seu humor e espontaneidade pintou sorrisos radiantes e gargalhadas descompassadas no rosto da plateia que aplaudia sem parar e fora das cadeiras perante a performance desses jovens talentos.
No indesejado porém inevitável final, para não fugir a tradição, todos os artistas foram convidados a subir ao palco informal da arte para juntos entoar o Hino do Lev'Arte, embalados pelo som da Guitarra de Wilmar e pela sua voz que os conduzia com a suavidade e a perfeição dignas de um intérprete da sua verga dura. E todos os outros presentes os acompanhavam no refrão o que garantiu a esse momento um cariz de grandiosidade e magia.
Esta foi sem sombra de dúvidas uma noite e peras, repleta de alegria e calor inundada por talento e fulgor dedicada a arte nas suas mais diversas manifestações.
Mira Clock
Aos 19 de Maio de 2011
| | Slide1.jpg 98K Visualizar Transferência |
Companhia de Dança Contemporânea em risco de extinção
A Temporada 2011 da Companhia de Dança Contemporânea, com a peça intitulada “O Homem que chorava sumo de Tomates”, vai já na sua terceira semana de cartaz (das quatro programadas), com sala cheia, num espectáculo, uma vez mais inovador, atitude que tem caracterizado a forma de partilha desta companhia com o público. Na sua nova obra, a CDC Angola opta pelo teatro-dança, um género associado à dança contemporânea, insistindo também na dança inclusiva com a integração de bailarinos portadores de deficiência no seu elenco.
Pioneira em diferentes frentes que vão desde a introdução da dança contemporânea em Angola, à apresentação periódica e regular de espectáculos, em regime de temporadas, passando pela utilização de espaços não convencionais e, mais recentemente a abertura para a dança inclusiva (bailarinos com e sem deficiência física), a CDC tem procurado diferentes vocabulários e novas linguagens, como forma de expressão, no âmbito da pesquisa e experimentação, surgindo assim uma proposta de revitalização da cultura de raiz tradicional e popular, pela utilização dos seus elementos na perspectiva da criação de novas estéticas para a dança angolana, diversas vezes em articulação com outras linguagens (literatura, cinema, artes plásticas, teatro)
Porque a arte não existe apenas num âmbito de espectáculo, mas também noutras vertentes em que outros públicos a experimentam, a manipulam e criam produtos, sensações, descobrem vocações ou apenas desfrutam de momentos de prazer, o projecto da CDC integra também uma Oficina de Artes com o objectivo de fazer uma ponte entre o ensino artístico, as artes e a comunidade.
Numa altura em que a CDC Angola assinala 20 anos de existência, com mais de uma dezena de obras originais, sob a direcção da coreógrafa angolana Ana Clara Guerra Marques, cujo trabalho de investigação e produção criativa são sobejamente conhecidos pela sua regularidade, consistência intelectual e qualidade artística e profissional; num momento em que esta companhia, a primeira e única profissional do género em Angola tenta desenvolver um projecto de extensão comunitária com foco na dança enquanto forma de inclusão; num tempo em que Angola pretende ser um país moderno e aberto para o mundo com um desenvolvimento a nível de todos os sectores, visando a sua expansão, o Gabinete de Divulgação e Imagem vem por este meio comunicar que a Companhia de Dança Contemporânea de Angola, deixou de ter um espaço para desenvolver o seu trabalho diário.
Tendo em conta o volume de projectos e actividades que são regularmente apoiados em Angola por entidades estatais e privadas, é de questionar porque não é a CDC Angola contemplada? Para reflexão, aqui ficam as palavras do Presidente da República de Angola: “Não é por acaso que muitos dos nossos criadores já se baseiam nelas [nas tradições] e irão certamente continuar a basear-se para produzirem a música erudita, a dança contemporânea, as danças africanas estilizadas, as belas artes e o teatro moderno. Isto não deverá impedir, no entanto, que continuemos a inserir-nos sem complexos na modernidade, apoiando sem reservas a expressão das novas realizações, inquietações e aspirações que a transformação das bases da nossa sociedade e o progresso social e científico nos impõem”.
| NOTA Agradecemos a quem desejar publicar esta nota, que apenas o faça na íntegra, ou seja, sem cortes ou manipulações do texto, uma vez que se trata de uma nota de imprensa da Companhia de Dança Contemporânea de Angola, cujo conteúdo só faz sentido com o texto completo. Pedimos ainda que integrem os créditos fotográficos: CDC Angola©Rui Tavares |
O português Manuel António Pina venceu o Prémio Camões deste ano. A decisão surgiu, esta quinta-feira, por unanimidade após uma reunião no Rio de Janeiro, Brasil.
O júri desta 23ª edição do Prémio Camões, que reuniu, no Rio de Janeiro, foi constituído, por Portugal: Rosa Maria Martelo (Professora da Universidade do Porto) e Abel Barros Baptista (Professor da Universidade Nova de Lisboa); e, pelo Brasil, escritora Edla Van Steen e António Carlos Secchin; pelos representantes dos PALOP: Inocência Mata e escritora Ana Paula Tavares.
Com este prémio pretende-se ainda estreitar e desenvolver os laços culturais entre toda a comunidade lusófona, pelo que a este evento se associam os outros Estados de língua oficial portuguesa.
C O N V I T E
A Casa de Cultura Brasil-Angola e a Biblioteca Nacional têm a honra de convidar para mais uma edição do Café Literário, cujo tema será “ Etnopoesia: Tereza Batista de Jorge Amado e a Literatura de Cordel”, a ser proferido pelo Professor Dr. Nelson Cerqueira, na Biblioteca Nacional de Angola, no dia 12 de Maio, quinta-feira, às 15h30.
O Café Literário faz da parte da programação cultural da Casa de Cultura Brasil - Angola e tem como objectivo principal debater sobre a literatura brasileira.
Essa edição terá a colaboração da Biblioteca Nacional de Angola visando reforçar a relação entre as duas instituições e também saudar a semana da cultura da CPLP.
Professor Nelson Cerqueira é brasileiro, PhD em Literatura Comparada pela Indiana University, autor, co-autor, organizador de vários livros em literatura, estética, filosofia, e tecnologia com dezenas de artigos em revistas brasileiras e internacionais.
Contamos com sua presença.
Casa de Cultura Brasil-Angola
